PANDUAN PEMBACAAN KITAB ULANGAN
Kitab “Ulangan” merupakan hukum Taurat yang ditegaskan semula oleh Musa ketika berdiri di dataran Moab sebelum kematiannya, iaitu sebelum orang Israel memasuki tanah Kanaan. Hukum Taurat ini pernah diumumkan 40 tahun yang lalu. Musa kini mengatur dan mencatatkannya. Oleh itu, kitab ini boleh dianggap sebagai “warisan Musa”.
Perjalanan umat pilihan selama empat puluh tahun di padang gurun merupakan bahagian penting dalam sejarah bangsa Israel, dan juga merupakan tanda mukjizat yang sangat luar biasa. Kesukaran perjalanan ini telah menimbulkan rungutan umat dan murka Tuhan sehingga begitu banyak orang Israel kehilangan nyawa mereka di padang gurun dan kehilangan pengharapan memasuki Kanaan untuk menikmati istirahat.
Sejarah sering menilai pahlawan berdasarkan kejayaan atau kegagalan mereka. Demikianlah ketidakberdayaan manusia dan fakta yang tidak dapat dinafikan. Keturunan-keturunan Yakub yang kehilangan nyawa mereka di padang gurun merupakan sekelompok yang gagal, dan telah menjadi peringatan bagi generasi akan datang (1 Kor 10:1-12). Namun, kita yang berdiri di belakang sejarah tidak perlu membuat penilaian yang keras. Hal ini kerana walaupun kuasa Tuhan muncul di hadapan semua orang sepanjang hari, namun dunia terperangkap oleh tubuh yang lemah. Sebagai umat pilihan moden yang duduk dalam bilik berhawa dingin dan menikmati kehidupan, kesulitan perjalanan di padang gurun yang dilalui oleh mereka pasti tidak dapat kita bayangkan. Mereka berhadapan dengan hamparan padang gurun dan padang pasir yang luas dan juga masa depan yang kabur sepanjang hari dan silih berganti. Sekiranya keadaan seperti itu tidak dialami secara peribadi, adalah mustahil bagi kita untuk merasai kesakitan, penderitaan dan ketidakberdayaan mereka.
Walau bagaimanapun, jangan lupa bahawa Tuhan tidak pernah melakukan sesuatu yang membosankan. Dia Jurutera yang hebat. Dia berkata: “AKU ADALAH AKU” (Kel 3:14). Rancangan-Nya kekal untuk selama-lamanya, pekerjaan-Nya berterusan untuk selama-lamanya, dan kesan-Nya tetap ada untuk selama-lamanya. Seperti yang dijelaskan oleh Musa, abdi Allah itu: “Allah yang besar dan dahsyat” (Ul 7:21, 10:17). Dia melakukan perbuatan-perbuatan yang besar dan dahsyat di antara umat Israel (Ul 10:21). Dalam persekitaran padang gurun yang nampaknya amat buruk ini, Tuhan menjadikan bumi sebagai bilik darjah, langit dan segala sesuatu sebagai bahan pengajaran, dan Dia secara peribadi menjadi seorang guru. Setelah empat puluh tahun pembaptisan dan latihan di padang gurun, kumpulan besar yang langsung tidak terorganisasi dan tidak terlatih bagai kiambang dilempar itu akhirnya menjadi umat Israel yang tetap hidup dan menjadi pasukan tentera yang teratur dan tidak terkalahkan. Keadaan itu adalah amat berbeza dengan keadaan ketika mereka meninggalkan Mesir pada 40 tahun yang lalu. Antaranya, selain organisasi pemerintahan, penyesuaian konsep iman kepercayaan, peningkatan pendidikan kehidupan dan beberapa aspek lain, Tuhan terutamanya membentuk “konsep kedaulatan hukum”. Oleh itu, dalam lima kitab Musa, selain kitab Kejadian yang mempunyai ciri hukum Taurat yang lebih ringan, catatan empat kitab lain bagi “Keluaran”, “Imamat”, “Bilangan”, dan “Ulangan” tidak lain tidak bukan melibatkan kehidupan di padang gurun dan penerangan hukum Taurat. Tentu saja catatan tentang kehidupan di padang gurun ialah sejarah, manakala penerangan hukum Taurat merupakan undang-undang dan ketetapan-ketetapan yang diumumkan oleh Tuhan kepada orang-orang pada masa itu dan umat generasi demi generasi melalui hamba-Nya Musa. Tuhan berharap agar umat-Nya bersedia untuk mematuhinya dengan bersungguh-sungguh dan diberkati. Maka, generasi kemudian secara langsung menyebut undang-undang dan ketetapan-ketetapan ini sebagai “Taurat Sinai” atau “kitab hukum Musa” / “kitab Taurat Musa” (rujuk: Yos 8:31, 23:6; 1 Raj 2:3; 2 Raj 14:6; 2 Taw 23:18; Ezr 3:2; Dan 9:13; Mal 4:4; Luk 2:22; Kis 13:39; 1 Kor 9:9; Ibr 10:28).
Pembentangan hukum Taurat Musa pada mulanya dicatatkan dalam kitab “Keluaran” fasal 19-40, seluruh kitab “Imamat”, dan kitab “Bilangan” fasal 1-10,15 dan 18-19. Namun disebabkan oleh peristiwa mata air Meriba ketika Musa berada di Kadesh, Tuhan tidak mengizinkannya memasuki tanah Kanaan yang dijanjikan (rujuk: Bil 20:10-13). Maka ketika Musa berusia 120 tahun, dia tahu bahawa Tuhan mahu dia beristirahat daripada jerih lelah dunia dan memasuki “tempat perhentian”-Nya. Oleh itu, sebelum dia meninggalkan umat pilihan yang telah bersama dengannya siang dan malam selama beberapa dekad, dia tahu bahawa pematuhan hukum Taurat Tuhan adalah sangat berkaitan dengan berkat dan kutuk seseorang serta kegemilangan dan keruntuhan sesebuah kerajaan. Maka dengan penuh kesabaran, dia sekali lagi mengisahkan hukum Taurat yang telah diperintahkan pada masa dulu dari awal hingga akhir sebagai dorongan yang terakhir.
Oleh yang demikian, kitab “Ulangan” sebenarnya mengulangi hukum Taurat dan ketetapan-ketetapan dalam tiga kitab sebelumnya. Namun secara perbandingannya, kita boleh mendapati bahawa kitab “Ulangan” yang ditulis pada masa ini adalah lebih tersusun daripada catatan-catatan sebelumnya. Boleh dikatakan bahawa seluruh hukum Taurat dan peraturan-peraturan itu telah diselenggarakan.
Kitab ini bukan hanya menegaskan semula hukum Taurat, tetapi juga merupakan ajaran warisan Musa sebelum kematiannya. Sikap ucapannya pastinya bersungguh-sungguh. Dalam mempelajari semua hukum Taurat yang diperintahkan oleh Tuhan kepada Israel, kitab ini ialah kitab yang paling berbaloi untuk dikaji.
KEPENTINGAN GULUNGAN KITAB INI
Berdasarkan cara Musa membentangkan hukum Taurat kepada umat Israel, nampaknya dia sudah menyedari kepentingan pemerintahan dengan hukum Taurat. Maka dia berulang kali berpesan kepada umat supaya mempelajari dan memegang hukum Taurat Tuhan dengan sungguh-sungguh mulai sekarang. Ajaran yang sungguh-sungguh ini menunjukkan kepentingan kitab ini. Kepentingan kitab ini diterangkan seperti berikut:
A. Umat mesti memegang perintah sepanjang hidup mereka
Setelah Musa menceritakan imbas kembali kehidupan di padang gurun selama 40 tahun (rujuk: Ul fasal 1-3), dia segera mengubah topik percakapan dan memberitahu pendengar pada masa itu: “Maka sekarang, hai orang Israel, dengarlah ketetapan dan peraturan yang kuajarkan kepadamu untuk dilakukan, supaya kamu hidup dan memasuki serta menduduki negeri yang diberikan kepadamu oleh TUHAN, Allah nenek moyangmu. Janganlah kamu menambahi apa yang kuperintahkan kepadamu dan janganlah kamu menguranginya, dengan demikian kamu berpegang pada perintah TUHAN, Allahmu, yang kusampaikan kepadamu.” (Ul 4:1-2).
Musa secara khusus berpesan kepada umat Israel untuk memegang “yang kusampaikan kepadamu”. Hal ini kerana semua hukum Taurat ini merupakan perintah Tuhan dan Tuhan sendiri yang berfirman. Memandangkan semuanya merupakan perintah Tuhan, maka umat pilihan Tuhan haruslah memegangnya. Tambahan pula, Musa juga mengetahui kepentingan hukum Taurat ini kepada umat pilihan. Hukum Taurat ini merupakan perjanjian yang diadakan antara Tuhan dengan umat. Perjanjian ini berkaitan dengan kemasukan umat Israel ke negeri yang baik, warisan milik pusaka, dan kelanjutan hidup individu masing-masing dan kehidupan nasional.
Oleh yang demikian, Musa berpesan kepada mereka bahawa mereka bukan saja perlu memegangnya dengan sungguh-sungguh, tetapi juga jangan menambahi atau menguranginya.
B. Umat pilihan haruslah mengajarkan hukum Taurat kepada generasi turun-temurun
Musa bukan hanya berpesan kepada umat pilihan pada masa itu supaya memegang hukum Taurat, tetapi juga perlu memikul tanggungjawab warisan iaitu mendidik keturunan-keturunan mereka untuk berpegang padanya. Oleh itu, dia mencatat dalam kitabnya: “Inilah perintah, yakni ketetapan dan peraturan, yang aku ajarkan kepadamu atas perintah TUHAN, Allahmu, untuk dilakukan di negeri, ke mana kamu pergi untuk mendudukinya, supaya seumur hidupmu engkau dan anak cucumu takut akan TUHAN, Allahmu, dan berpegang pada segala ketetapan dan perintah-Nya yang kusampaikan kepadamu, dan supaya lanjut umurmu. Maka dengarlah, hai orang Israel! Lakukanlah itu dengan setia, supaya baik keadaanmu, dan supaya kamu menjadi sangat banyak, seperti yang dijanjikan TUHAN, Allah nenek moyangmu, kepadamu di suatu negeri yang berlimpah-limpah susu dan madunya.” (Ul 6:1-3). Dengan kata lain, mereka harus memegangnya, dan harus mendidik anak-anak mereka untuk memegangnya supaya hukum Taurat dan perintah Tuhan dapat diwariskan generasi demi generasi. Dengan demikian, anak-anak dan cucu-cucu mereka dapat tetap berada dalam kasih karunia Tuhan untuk selama-lamanya.
C. Raja-raja harus menyalin, membaca dan mengamalkannya
Jangan berfikir bahawa pengangkatan raja Israel berada di luar rancangan Tuhan. Apabila masa yang tepat tiba dan orang yang berkenan di hati Tuhan untuk pemilihan-Nya muncul, pada masa itu, pasti ada raja yang akan diangkat untuk memerintah kerajaan Tuhan. Maka ketika raja memerintah sesebuah kerajaan, dia harus memahami hukum Taurat Tuhan. Jadi Tuhan bernubuat kepada rakyat melalui perantaraan Musa: “Apabila engkau telah masuk ke negeri yang diberikan kepadamu oleh TUHAN, Allahmu, dan telah mendudukinya dan diam di sana, kemudian engkau berkata: Aku mau mengangkat raja atasku, seperti segala bangsa yang di sekelilingku, maka hanyalah raja yang dipilih TUHAN, Allahmu, yang harus kauangkat atasmu… Apabila ia duduk di atas takhta kerajaan, maka haruslah ia menyuruh menulis baginya salinan hukum ini menurut kitab yang ada pada imam-imam orang Lewi. Itulah yang harus ada di sampingnya dan haruslah ia membacanya seumur hidupnya untuk belajar takut akan TUHAN, Allahnya, dengan berpegang pada segala isi hukum dan ketetapan ini untuk dilakukannya.” (Ul 17:14-15,18-19).
Seiring dengan perubahan zaman, peraturan dan undang-undang yang ditetapkan oleh manusia sering ditambahi, dihapus, dan disemak secara terus-menerus. Hal ini kerana kebijaksanaan dan hidup manusia adalah terbatas, bahkan kuasa dan kemampuan manusia juga terbatas. Tambahan pula, wujudnya persamaan dan perbezaan dari segi pemikiran dan konsep kepemimpinan raja. Oleh itu, sejak adanya umat manusia, tidak ada satu pun undang-undang atau peraturan dalam dunia yang dapat diterapkan tanpa pengubahsuaian pada setiap zaman, tempat, dan bangsa. Hanya ketetapan-ketetapan yang ditetapkan oleh Tuhan merupakan kebenaran yang selamanya tidak berubah. Seperti Mazmur yang dipuji oleh pemazmur: “Untuk selama-lamanya, ya TUHAN, firman-Mu tetap teguh di sorga. Kesetiaan-Mu dari keturunan ke keturunan; Engkau menegakkan bumi, sehingga tetap ada. Menurut hukum-hukum-Mu semuanya itu ada sekarang, sebab segala sesuatu melayani Engkau. Sekiranya Taurat-Mu tidak menjadi kegemaranku, maka aku telah binasa dalam sengsaraku.” (Mzm 119:89-92). Hanya Tuhan yang setia. Perjanjian-Nya dengan semua kaum dan bangsa-bangsa selamanya tidak akan berubah. Oleh itu, hukum Taurat Tuhan harus digunakan untuk memerintah umat-Nya. Maka, raja harus menyalin, membaca dan mempraktikkan hukum Taurat sepanjang hidupnya.
D. Imam-imam orang Lewi bertanggungjawab untuk menjaga hukum Taurat
Imam-imam orang Lewi dipilih oleh Tuhan. Sebagai imam yang melayani di hadapan Tuhan, tugas mereka adalah istimewa dan mulia. Musa tidak memberikan kitab Taurat ini kepada orang lain, melainkan kepada imam-imam yang melayani di hadapan Tuhan. Dengan itu, kita dapat mengetahui betapa mulia dan pentingnya kitab Taurat itu dalam hati Musa.
“Setelah hukum Taurat itu dituliskan Musa, maka diberikannyalah kepada imam-imam bani Lewi, yang mengangkut tabut perjanjian TUHAN, dan kepada segala tua-tua Israel… apabila seluruh orang Israel datang menghadap hadirat TUHAN, Allahmu, di tempat yang akan dipilih-Nya, maka haruslah engkau membacakan hukum Taurat ini di depan seluruh orang Israel.” (Ul 31:9-11).
Musa bukan saja mempercayakan kitab Taurat yang lengkap kepada imam-imam orang Lewi untuk disimpan, dia juga meminta mereka untuk memikul tanggungjawab pemberitaan dan pendidikan pada hari-hari yang akan datang.
LATAR BELAKANG GULUNGAN KITAB INI
Berdasarkan seruan Tuhan kepada umat pilihan dan pembentangan yang berulang kali dan teliti oleh Musa, abdi Allah, maka tidak sukar untuk kita membayangkan kepentingannya. Oleh itu, unit ini akan menerangkan beberapa butiran tentang latar belakang kitab ini secara ringkas seperti berikut:
A. Penulis
Adalah dapat dipastikan bahawa sebilangan besar isi kandungan kitab ini ditulis oleh Musa, abdi Allah. Hal ini kerana kebanyakan teks ditulis dalam kata ganti nama diri pertama (rujuk: Ul 1:9, 2:26, 3:18, 4:1, 5:1, 6:6 … , 32:1). Walau bagaimanapun, sama ada fasal 33 dan 34 tetap ditulis oleh Musa sendiri, topik ini masih berbaloi untuk dibincangkan. Namun, perihal sama ada kedua-dua fasal itu juga ditulis oleh Musa sama sekali tidak mempengaruhi pengesahan identiti penulis seluruh kitab.
B. Pengenalan tajuk
Kitab “Ulangan” merupakan gulungan kitab yang terakhir dalam lima kitab Musa. Dalam Alkitab bahasa Cina, “Ulangan” bermaksud: mengulangi perintah Tuhan yang benar. Bagi Septuaginta versi bahasa Yunani, nama kitab “Ulangan” ialah “Hukum Taurat Kali Kedua” atau “Pembacaan Semula Hukum Taurat”.
Kitab ini merupakan hukum Taurat Tuhan yang diulang oleh Musa dengan tegas kepada umat ketika dia berada di tanah Moab dan bakal meninggalkan mereka untuk beristirahat dalam Tuhan. Oleh itu, Alkitab bahasa Inggeris menyebutnya “Deuteronomy” yang juga bermaksud “menceritakannya sekali lagi”.
Bagi Alkitab bahasa Ibrani pula, gelaran bagi kitab ini adalah yang paling ringkas. Mereka mengambil kata-kata pertama pada permulaan kitab, iaitu “Inilah Perkataan-perkataan” sebagai nama kitab.
Berdasarkan pelbagai gelaran di atas, kita dapat memastikan bahawa tidak kira “Ulangan”, “Hukum Taurat Kali Kedua”, bahkan atau “Pembacaan Semula Hukum Taurat”, “Inilah Perkataan-perkataan”, dan lain-lain, maknanya tidak lain dan tidak bukan: Musa sekali lagi menjelaskan hukum Taurat yang diterimanya di atas gunung Sinai satu demi satu atau dengan memberikan contoh, atau dengan fokus pada pelbagai situasi di hadapan umat pilihan supaya mereka dapat memegang hukum Taurat dan perintah itu. Oleh itu, kitab ini bukan sebuah karya atau klasik lain mengenai hukum taurat, tetapi sintesis semula tiga gulungan kitab “Keluaran”, “Imamat” dan “Bilangan”.
C. Masa penulisan
Perkara yang paling terpuji mengenai karya dalam kitab ini adalah bahawa walaupun Musa hidup mengembara dan berpindah randah umpama kiambang di air, akar tidak jejak di bumi, dan ketika telah berusia 120 tahun, dia tetap tekun memberikan ajaran dan kod yang bernilai kepada umat pilihan generasi baharu di hadapan matanya dan juga generasi-generasi akan datang. Tindakan ini bukan saja dapat menunjukkan kedalaman kasihnya terhadap umat pilihan, tetapi juga membuktikan kebijaksanaan dan pandangannya. Sudah tentu, hal yang paling penting adalah dengan menghitung karunia istimewa yang diberikan oleh Tuhan kepada Musa. Walaupun telah lanjut usia, “matanya belum kabur dan kekuatannya belum hilang” (Ul 34:7). Jika tidak, dia pasti menghadapi kesukaran dalam kerja memimpin umat, apatah lagi menghasilkan karya penulisan.
Umumnya, para sarjana percaya bahawa seluruh kitab “Ulangan” disiapkan antara tahun 1406 – 1400 SM, atau lebih tepat lagi pada tahun 1402 SM, iaitu pada tanggal satu bulan sebelas tahun keempat puluh setelah orang Israel keluar dari Mesir (rujuk: Ul 1:3). Musa meninggal dunia pada awal bulan dua belas tahun itu. Oleh itu, kitab ini mungkin diselesaikan dalam tempoh setelah dia mengajar orang Israel sehingga masa-masa sebelum kematiannya.
D. Lokasi penulisan
Pada permulaan kitab, penulis secara langsung mencatatkan: “Inilah perkataan-perkataan yang diucapkan Musa kepada seluruh orang Israel di seberang sungai Yordan, di padang gurun, di Araba-Yordan, di tentangan Suf, antara Paran dengan Tofel, Laban, Hazerot dan Di-Zahab.” (Ul 1:1). Jadi, tempat pengumuman kitab “Ulangan” tidak perlu dipertikaikan, iaitu di tanah Moab.
Memandangkan Musa mengumumkan kitab ini di tanah Moab, dan sisa hidupnya juga tidak banyak lagi, maka lokasi penulisan kitab ini sepatutnya tidak terlalu jauh daripada lokasi pengumuman, dan bahkan mungkin juga merupakan lokasi yang sama, iaitu di dataran Moab di sebelah timur Yordan (rujuk: Ul 29:1).
IDEA-IDEA UTAMA DAN CIRI-CIRI KITAB ULANGAN
A. Idea-idea utama
Kita dapat melihat idea utama kitab ini daripada hukum Taurat yang diumumkan oleh Tuhan melalui perantaraan Musa: Semangat pembinaan bangsa Israel yang diberikan oleh Tuhan kepada umat ialah “pemerintahan dengan hukum Taurat” dan “kesetiaan dan pengampunan”.
Kitab “Ulangan” berulang kali menyeru rakyat Israel supaya memegang hukum Taurat dan mentaati hukum Taurat. Mereka tidak boleh hanya berbicara tentang kesetiaan dan pengampunan – kasih, tetapi tidak berbicara tentang hukum Taurat – hukuman. Jika tidak ada undang-undang, maka huru-haralah rakyat. Prinsip ini dapat dilihat dengan kerap dalam “sejarah Israel” dalam Alkitab.
Oleh itu, “memegang dan melakukan” merupakan kata kunci dalam kitab ini. Hal ini kerana baiklah keadaan mereka yang berpegang pada hukum (rujuk: Ul 10:12-13). Musa melihat hal ini dengan matanya sendiri, mendengar dengan telinganya sendiri, dan mengalaminya sendiri selama empat puluh tahun hidup di padang gurun. Pelajaran terpenting ini harus dipelajari oleh umat pilihan. Selagi umat pilihan mentaati perintah Tuhan, mereka akan diberkati oleh Tuhan. Sebaliknya, mereka akan mendatangkan malapetaka.
Permintaan semangat berpegang pada hukum ini bukanlah secara paksaan atau sekadar tunduk dari segi penampilan, tetapi melibatkan ketakutan dan ketaatan kepada Tuhan secara ikhlas yang datang daripada hati umat pilihan. Ketika Musa menegaskan semula hukum Taurat Tuhan, dia menyatakan kepada generasi baharu umat pilihan bahawa mereka hanya dapat “bertahan”, “diberkati”, dan “mendapat ketenangan” di hadapan Tuhan dengan berpegang pada hukum.
Oleh itu, idea utama kitab ini ialah tentang berpegang pada hukum terlebih dahulu. Mereka yang taat pasti merasai kasih karunia dan kuasa Tuhan yang tidak terhingga, tetapi mereka yang menentang hukum-Nya akan dimurkai dan bahkan ditolak oleh Tuhan (rujuk: Ibr 3:16 – 4:1). Demikianlah sifat Tuhan yang kekal dan setia yang tidak berubah.
B. Ciri-ciri
Lima kitab Musa merujuk kepada “Kejadian”, “Keluaran”, “Imamat”, “Bilangan” dan “Ulangan” dalam Alkitab. Kelima-lima kitab itu masing-masing mempunyai persamaan dan perbezaan. Walaupun kitab Kejadian nampaknya lebih banyak menggambarkan hubungan antara manusia dengan Tuhan dan sejarah nenek moyang, namun masa itu juga merupakan masa pra-pembentukan hukum Taurat. Seluruh kitab Kejadian menyiratkan konsep hukum Taurat yang cukup lengkap. Sebagai contoh: asal usul hari Sabat (rujuk: Kej 2:1-3); menentang pembunuhan (rujuk: Kej 4:9-15); dan menunjukkan keesaan Tuhan melalui penciptaan dan perbuatan Tuhan. Empat gulungan kitab yang lain mengandungi dua ciri utama: iaitu satu, “sejarah umat pilihan”; dan dua, “penjelasan hukum Taurat”, dua unit utama ini.
Walau bagaimanapun, kitab “Ulangan” mempunyai ciri yang berbeza, iaitu merupakan kitab ringkasan yang menggabungkan ketetapan-ketetapan hukum Taurat dalam kitab “Keluaran”, “Imamat”, dan “Bilangan”. Penulis merangkumkan ketetapan-ketetapan, peraturan-peraturan, perintah-perintah, dan keputusan-keputusan yang disampaikan oleh Tuhan kepada jemaat melalui dia, dan membuat ringkasan besar. Butiran ini perlu difahami terlebih dahulu sebelum mempelajari kitab ini.
Ketetapan-ketetapan dan hukum-hukum dalam kitab “Ulangan” pada asalnya telah dicatatkan dalam tiga kitab “Keluaran”, “Imamat”, dan “Bilangan”. Kemudian, demi menunjukkan kepentingan hukum Taurat dan pada masa yang sama bagi memudahkan pemahaman dan ingatan, Musa sekali lagi membuat klasifikasi dan induksi bagi hukum-hukum yang berkaitan dalam tiga gulungan kitab sebelumnya. Dengan cara ini, catatan asal hukum Taurat yang tercatat dalam seluruh kitab “Ulangan” dapat ditemukan dalam tiga kitab “Keluaran”, “Imamat”, dan “Bilangan”. Kita juga boleh mendapati bahawa tidak banyak hukum baharu yang ditambah.
Namun, ketika membuat “penjelasan baharu bagi hukum lama”, kita dapat memperhatikan bahawa catatan setiap item pada masa lalu dalam gulungan-gulungan kitab sebelumnya kini menjadi lebih ringkas dan padat ketika dikemukakan dalam kitab ini. Oleh itu, ketika mengkaji ketetapan-ketetapan hukum Taurat yang dijelaskan dalam kitab Ulangan, seseorang boleh membandingkannya satu demi satu dengan bahan asli yang relevan dalam tiga gulungan kitab sebelumnya. Dengan berbuat demikian, pemahaman tentang ketetapan-ketetapan itu pasti akan menjadi lebih luas.
Secara keseluruhannya, isi kandungan kitab “Ulangan” sepenuhnya fokus pada hukum Taurat yang diperintahkan oleh Tuhan. Musa menjelaskan prinsip dan cara pelaksanaannya dari perspektif humanistik supaya seluruh umat pilihan dan masyarakat yang dibina dapat menjadi pelaku hukum Taurat Tuhan. Seluruh kitab ini memiliki ciri hukum Taurat yang kuat. Oleh itu, pembaca tidak dapat mengelak daripada berasa susah dan bosan ketika membaca kitab ini.
STATUS SEJARAH KITAB ULANGAN
Kitab “Ulangan” juga memiliki satu status khusus, iaitu hampir menjadi perlembagaan umat pilihan zaman-berzaman, dan dipandang berat oleh para hamba Tuhan dalam setiap zaman. Khasnya ketika raja, penguasa dan umat menjadi kacau-bilau dan memberontak, Tuhan akan mengutus nabi-nabi-Nya untuk mengingatkan mereka pada waktunya. Walaupun pernah diabaikan dalam beberapa zaman, namun hukum Taurat ini tidak pernah hilang daripada kehidupan umat pilihan kerana penolakan mereka. Sehingga hari ini, hukum Taurat ini tetap tidak tergoyahkan. Kita dapat memahami status hukum Taurat berdasarkan fungsinya dalam zaman-berzaman:
A. Zaman Yosua
Sebelum kematian Musa, abdi Allah, dia menyerahkan tanggungjawab yang berat kepada Yosua, pelapisnya yang berkenan kepada Tuhan (rujuk: Ul 34:9-10). Yosua benar-benar menyelesaikan pesanan Tuhan dan Musa. Dia telah membawa umat Israel memasuki negeri yang dijanjikan. Dia juga melaksanakan segala pesanan Musa dengan sangat setia tanpa menguranginya. Kita tahu bahawa dia ialah pelapis yang sangat terhormat.
Ketika Yosua sangat lanjut usia dan bakal meninggal dunia, dia mencontohi Musa iaitu menggunakan hukum Taurat ini untuk membuat perjanjian yang digantungkan tinggi, digalikan dalam dengan umat. Walaupun secara lahiriahnya dia mengizinkan umat pilihan untuk memilih kepercayaan mereka secara bebas, namun sebenarnya, dia juga membuat pengumuman perpisahan kepada umat sama seperti Musa. Katanya: “Tetapi jika kamu anggap tidak baik untuk beribadah kepada TUHAN, pilihlah pada hari ini kepada siapa kamu akan beribadah; allah yang kepadanya nenek moyangmu beribadah di seberang sungai Efrat, atau allah orang Amori yang negerinya kamu diami ini. Tetapi aku dan seisi rumahku, kami akan beribadah kepada TUHAN!” “Pada hari itu juga Yosua mengikat perjanjian dengan bangsa itu dan membuat ketetapan dan peraturan bagi mereka di Sikhem. Yosua menuliskan semuanya itu dalam kitab hukum Allah…” (Yos 24:15,25,26).
Daripada catatan di atas, dapat difahami bahawa kitab “Ulangan” mempunyai status yang tinggi sebelum dan sesudah zaman Yosua.
B. Zaman para hakim
Menurut catatan sejarah, zaman para hakim merupakan satu zaman yang kacau-bilau dan tidak teratur. Seperti yang dijelaskan dalam ayat terakhir kitab Hakim-hakim: “Pada zaman itu tidak ada raja di antara orang Israel; setiap orang berbuat apa yang benar menurut pandangannya sendiri.” (Hak 21:25). Frasa “tidak ada raja” seolah-olahnya bermaksud bahawa tidak ada raja yang memerintah mereka. Sebenarnya, bukannya tidak ada raja di negeri itu, bukankah Tuhan itu Tuan di atas segala tuan dan Raja di atas segala raja? Tuhanlah satu-satunya Tuhan dan Raja mereka. Malang sekali, umat tidak memegang hukum Taurat dan tidak berkata: “Tuhan itu Raja, Tuhan itu kudus”. Hal ini menyebabkan seluruh zaman para hakim berada dalam kitaran kebejatan iman kepercayaan, pencerobohan bangsa asing, pertaubatan dan permohonan, kebangkitan hakim, dan penundukan bangsa asing.
Daripada pandangan mata kasar, nampaknya hukum Taurat Tuhan tidak menerima penghormatan dan status yang sepatutnya. Sebab itulah penulis mengatakan bahawa “tidak ada raja dalam kerajaan”. Namun jika diperhatikan dengan lebih teliti, ternyata status dan fungsi hukum Taurat tidak pernah terputus, bahkan amat dinyatakan. Sebagai contoh, kisah dalam kitab “Rut” merupakan contoh yang terbaik:
Kitab “Rut” merupakan kisah indah yang berlaku pada zaman para hakim. Sebab utamanya adalah bahawa kisah Rut merupakan satu kelainan dan keunikan dalam persekitaran yang buruk sepanjang zaman para hakim. Kisah ini membentuk sejarah yang panjang dan pengaruh yang mendalam. Kisah Rut dan Boas bukan sahaja memberikan nafas baharu kepada masyarakat masa itu, tetapi juga mempengaruhi sejarah umat pilihan generasi-generasi seterusnya. Daud pada zaman raja-raja dan Tuhan Yesus, Firman yang telah menjadi manusia itu merupakan keturunan daripada mereka. Oleh itu, setiap kali kita membaca kitab Rut, hati kita akan ada rasa kehangatan.
Namun, terdapat satu perkara yang tidak boleh diabaikan dalam seluruh proses peristiwa itu: hukum Taurat Musa memainkan peranan yang sangat penting dalam kisah perkahwinan yang indah antara Rut, perempuan yang miskin dengan Boas, orang yang kaya raya itu. Boleh dikatakan bahawa perkahwinan yang diberkati ini terjalin kerana ketetapan hukum Taurat. Akhirnya, harta milik Elimelekh dapat ditebus (rujuk: Rut 4:5; Im 25:25; Ul 25:5-6), dan Rut mendapat suami (rujuk: Rut 4:7-12; Ul 25:7-10). Kesudahan ini sangat sempurna. Kisah kitab Rut menjelaskan manfaat hukum Taurat dengan sangat sempurna.
C. Zaman raja-raja
Pada zaman raja-raja, walaupun pelaksanaan hukum Taurat tidak kelihatan, namun setiap kemajuan dan kemunduran kerajaan adalah berkait rapat dengan pematuhan hukum Taurat.
Sebelum Daud meninggal dunia, pesanan kepada anaknya, Salomo bukanlah panduan dari segi politik, ketenteraan, atau penguasaan lain, tetapi dia mahu supaya anaknya tetap mengikuti hukum Taurat Tuhan (rujuk: 1 Raj 2:2-4). Daud berpesan kepada Salomo dengan sangat tegas pada saat sebelum dia menghembuskan nafas yang terakhir kerana pengalaman ini merupakan pengalaman yang paling berharga dalam hidupnya. Maka dia berpesan kepada anaknya dengan sangat bersungguh-sungguh. Malangnya, Salomo tidak dapat bertahan sehingga akhir hayatnya. Dia melupakan kata-kata terakhir ayahnya dengan tidak berpaut pada ketetapan-ketetapan dalam hukum Taurat secara positif untuk mengekalkan kekuatan kerajaannya. Dia bahkan tergoda dengan perempuan-perempuan asing dan membina kuil-kuil berhala asing untuk mereka. Perbuatannya sangat melanggar hukum Taurat Tuhan, bahkan berbuat dosa terhadap Tuhannya. Perbuatannya mendatangkan kesan yang buruk pada kemudian hari iaitu perpecahan kerajaan dan kemerosotan negara (1 Raj fasal 11). Kesudahan ini adalah amat malang sekali dan amat dikesali. Pengertian dan kebijaksanaan yang diberikan oleh Tuhan kepadanya telah disia-siakan.
Yoas adalah salah seorang raja yang maju dalam zaman pertengahan Kerajaan Selatan. Sejak imam besar Yoyada membantunya menjadi raja, dia bekerja keras untuk memerintah kerajaannya. Dia “menyerahkan pengawasan atas rumah TUHAN kepada imam-imam dan orang-orang Lewi, … mempersembahkan korban bakaran kepada TUHAN — seperti tertulis di dalam Taurat Musa —…” (2 Taw 23:18). Oleh itu, ada suasana kemajuan ketika dia berkuasa.
Raja Hizkia juga seorang raja yang maju. Dia merupakan raja yang paling terkenal dalam zaman akhir kerajaan Yehuda. Dia memerintah selama dua puluh sembilan tahun dan memberikan sedikit kelegaan dalam krisis Kerajaan Selatan. Pematuhannya terhadap hukum Taurat Musa adalah sangat teliti: memperbaiki Bait Suci, mendatangkan para imam dan orang-orang Lewi untuk mempersembahkan korban penghapus dosa, korban bakaran, dan korban-korban syukur. Dia juga mengumpulkan orang-orang dari Kerajaan Utara dan Selatan untuk pergi ke Yerusalem dan merayakan Paskah bagi Tuhan, menghapuskan berhala, menetapkan peraturan persembahan korban, dan mempersembahkan persepuluhan (rujuk: 2 Taw fasal 29 – 31). Alkitab mencatatkan: “Dalam setiap usaha yang dimulainya untuk pelayanannya terhadap rumah Allah, dan untuk pelaksanaan Taurat dan perintah Allah, ia mencari Allahnya. Semuanya dilakukannya dengan segenap hati, sehingga segala usahanya berhasil.” (2 Taw 31:21).
Raja sesebuah kerajaan dapat memerintah dengan adanya undang-undang. Dengan konsep yang sama, bukankah kitab hukum Taurat merupakan punca bahawa raja Hizkia dapat memerintah dengan bijak dalam zaman akhir Kerajaan Selatan sehingga negaranya mencapai kemajuan?
Penemuan kitab Taurat oleh imam besar Hilkia merupakan satu lagi peristiwa besar dalam sejarah raja-raja. Pada zaman akhir Kerajaan Selatan Yehuda, terdapat dua raja yang jahat berturut-turut: Manasye dan Amon. Mereka tidak mahu meneladani ayah atau datuk mereka, Hizkia. Mereka melakukan perkara yang jahat di mata Tuhan. Oleh itu, mereka sama ada ditawan oleh Asyur, atau dibunuh oleh pegawai-pegawainya. Kesudahan mereka amat kasihan sekali (rujuk: 2 Taw fasal 33). Namun, tanpa disangka-sangka, setelah tiba giliran Yosia untuk menjadi raja, dia rela melakukan perkara yang benar di mata Tuhan walaupun baru berusia lapan tahun. Setelah dua belas tahun menjadi raja, dia menghapuskan berhala dan memperbaiki Bait Suci.
Ketika orang-orang Lewi mengeluarkan wang yang telah dibawa ke rumah Tuhan, imam Hilkia menemukan kitab Taurat Musa. Safan, panitera negara itu membacakan kitab itu kepada raja. Segera sesudah raja mendengar perkataan Taurat itu, dikoyakkanyalah pakaiannya. Dia menyuruh orang mengumpulkan semua tua-tua Yehuda dan Yerusalem. Lalu raja membacakan kepada mereka segala perkataan daripada kitab perjanjian (kitab hukum Taurat) yang ditemukan di rumah Tuhan itu. Dia juga mengikat perjanjian di hadapan Tuhan untuk hidup dengan mengikuti Tuhan, dan tetap menuruti perintah-perintah-Nya, peraturan-peraturan-Nya dan ketetapan-ketetapan-Nya dengan segenap hatinya dan dengan segenap jiwanya dan untuk melakukan perkataan perjanjian yang tertulis dalam kitab itu (rujuk: 2 Taw fasal 34).
Dalam catatan ini, satu perkara yang perlu diperhatikan adalah bahawa bukan hanya Hilkia menemukan kitab Taurat, bahkan raja mementingkan dan membacanya. Ketika imam Hilkia dan orang-orang yang disuruh raja pergi kepada nabiah Hulda, dia memberitahu mereka perkataan yang diilhamkan oleh Tuhan. Dia berkata: “Beginilah firman TUHAN: Sesungguhnya Aku akan mendatangkan malapetaka atas tempat ini dan atas penduduknya, yakni segala kutuk yang tertulis dalam kitab yang telah dibacakan di depan raja Yehuda…” (2 Taw 34:24). “Malapetaka atas tempat ini dan atas penduduknya, yakni segala kutuk yang tertulis dalam kitab” yang disebutkan di sini merujuk kepada 58 jenis kutuk dan penderitaan yang tercatat dalam kitab “Ulangan”, dan ada orang dengan jelas menunjukkan bahawa ayat itu merujuk kepada hukum Taurat yang tercatat dalam kitab “Ulangan” fasal 28.
Oleh sebab raja Yosia menghormati dan mempromosikan hukum Taurat, maka kerajaan Yehuda memiliki sedikit masa yang gemilang pada zaman terakhirnya. Raja Yosia juga disenaraikan sebagai raja yang baik di mata Tuhan.
A. Tempoh pembuangan
Pada tahun 722 SM, Israel Kerajaan Utara telah dihancurkan oleh Asyur, dan tidak pernah dipulihkan sejak itu sehingga kerajaan Israel telah hilang dalam sejarah. Pada tahun 586 SM, Kerajaan Selatan juga dikalahkan oleh kerajaan Babel. Orang-orang Yehuda juga ditawan ke Mesopotamia di sebelah timur. Sejarah umat pilihan pun memasuki “tempoh pembuangan”. Namun, sesuai dengan ketetapan Tuhan dan nubuat-nubuat nabi, setelah tujuh puluh tahun, terdapat tiga kumpulan besar orang Yehuda yang pulang (536 SM, 458 SM, 445 SM). Antara yang terkenal ialah pemimpin-pemimpin agama seperti Yesua bin Yozadak, Ezra, nabi Hagai, nabi Zakharia, dan pemimpin-pemimpin politik seperti Zerubabel dan Nehemia (rujuk: Ezra, Nehemia). Pembinaan kerajaan dan pemulihan iman kepercayaan yang dilakukan oleh mereka tidak dapat dipisahkan dengan hukum Taurat Musa.
Ketika kota yang kudus dibangun kembali, sejarah mencatatkan: “Ketika tiba bulan yang ketujuh (536 SM), setelah orang Israel menetap di kota-kotanya, maka serentak berkumpullah seluruh rakyat di Yerusalem. Maka mulailah Yesua bin Yozadak beserta saudara-saudaranya, para imam itu, dan Zerubabel bin Sealtiel beserta saudara-saudaranya membangun mezbah Allah Israel untuk mempersembahkan korban bakaran di atasnya, sesuai dengan yang ada tertulis dalam kitab Taurat Musa, abdi Allah. Mereka mendirikan mezbah itu di tempatnya semula, sungguhpun mereka ketakutan terhadap penduduk negeri, lalu mereka mempersembahkan di atasnya korban bakaran kepada TUHAN, korban bakaran waktu pagi dan waktu petang. Mereka juga mengadakan hari raya Pondok Daun, sesuai dengan yang ada tertulis, dan mempersembahkan korban bakaran hari demi hari menurut jumlah yang sesuai dengan peraturan, yakni setiap hari menurut yang ditetapkan untuk hari itu” (Ezr 3:1-4).
Dalam pemulihan iman kepercayaan setelah pembangunan kembali kota yang kudus, sejarah juga ada catatan berikut: “Ketika tiba bulan yang ketujuh (445 SM), sedang orang Israel telah menetap di kota-kotanya, maka serentak berkumpullah seluruh rakyat di halaman di depan pintu gerbang Air. Mereka meminta kepada Ezra, ahli kitab itu, supaya ia membawa kitab Taurat Musa, yakni kitab hukum yang diberikan TUHAN kepada Israel… Ia membacakan beberapa bagian dari pada kitab itu di halaman di depan pintu gerbang Air dari pagi sampai tengah hari di hadapan laki-laki dan perempuan dan semua orang yang dapat mengerti. Dengan penuh perhatian seluruh umat mendengarkan pembacaan kitab Taurat itu.” (Neh 8:1-4).
Sejarah umat pilhan telah memberikan wahyu terbaik kepada kita: hukum Taurat Tuhan pastinya bukan hitam putih, bukan sebuah catatan tulisan tangan, tetapi peraturan mutlak yang dapat mempengaruhi kemajuan dan kejatuhan Kerajaan Tuhan (rohani atau daging). Oleh itu, sama ada semasa membangun semula Bait Suci atau memperbaiki kota yang kudus, orang-orang kudus kuno ini tahu untuk melakukannya berdasarkan prinsip-prinsip hukum Taurat.
B. Zaman Perjanjian Baru
Zaman Perjanjian Baru ialah masa peralihan hukum Taurat. Tuhan Yesus membuat “penjelasan baharu Perjanjian Lama” ketika Dia datang ke dunia untuk menggenapi hukum Taurat. Dia bukan “menarik kembali hukum Taurat” seperti yang dikatakan oleh para ahli Taurat dan orang Farisi yang amat mematuhi ketentuan hukum Taurat. Oleh itu, status hukum Taurat bukan saja utuh pada masa Perjanjian Baru, tetapi juga telah ditinggikan dan dijelaskan dengan lebih sempurna.
Petikan daripada kitab “Ulangan” dalam “Perjanjian Baru” adalah tidak kurang daripada 90 ayat. Ketika Tuhan Yesus dicobai oleh Iblis sebanyak tiga kali di padang gurun, Dia menang dengan memetik ayat-ayat daripada kitab “Ulangan”. Tiga ayat Alkitab yang dipetik ialah “Ul 8:3, 6:16, 10:20”. Bagi Khutbah Di Bukit pula, sebahagian besar prinsip berkelakuan adalah daripada ketetapan kitab ini. Contohnya: tentang permusuhan (Ul 5:17, 16:18), tentang perzinahan (Ul 5:18, 24:1,3), tentang bersumpah / bernazar (Ul 23:21), tentang mengasihi musuh (Ul 19:21), tentang memberikan pinjaman (Ul 15:8)… Hal ini dapat memperlihatkan penguasaan dan kemahiran Tuhan Yesus terhadap kitab Taurat (rujuk: Luk 2:41-49), bahkan dapat mengalahkan orang-orang yang mahir tentang hukum Taurat pada waktu itu, iaitu para ahli Taurat dan orang Farisi.
Bagi rasul Paulus pula, dia bukan saja seorang yang pakar tentang hukum Taurat, bahkan fikirannya tiba-tiba terbuka setelah dia menerima wahyu khusus daripada Tuhan. Oleh itu, dia bukan saja memiliki pemahaman yang mendalam tentang Taurat Musa, tetapi juga mempunyai penjelasan yang paling unik tentang hukum Taurat. Dalam perbahasan tentang firman kebenaran dan penggunaan hukum Taurat, dia telah mencapai tahap yang sangat mahir seperti keris yang tidak payah diasami lagi. Dalam tiga belas pucuk suratnya, dia menggunakan banyak ayat daripada kitab “Ulangan” sebagai petikan tentang firman. Misalnya, ketika berbicara tentang belas kasihan Tuhan, dia menekankan: “Jika demikian, apakah yang hendak kita katakan? Apakah Allah tidak adil? Mustahil! Sebab Ia berfirman kepada Musa: “Aku akan menaruh belas kasihan kepada siapa Aku mau menaruh belas kasihan dan Aku akan bermurah hati kepada siapa Aku mau bermurah hati.”” (Rm 9:14-15). Pernyataan ini merupakan petikan daripada kitab “Ulangan” 32:4. Pada masa yang sama, dia juga menggunakan konsep monoteistik dalam kitab “Ulangan” untuk menjelaskan hubungan bagi hukum Taurat, pengantara dan Tuhan yang esa kepada jemaat Galatia (rujuk: Gal 3:20-21).
Nilai sejarah mana-mana sumber akademik, ideologi, budaya dan pendidikan harus menerima ujian masa untuk menetapkan status sejarahnya. Dari segi masa, mungkin “Kod Hammurabi” muncul lebih awal daripada “hukum taurat Musa”, tetapi setelah pembaptisan sejarah, status sejarah lima kitab Musa menjadi jauh lebih unggul daripada semua undang-undang atau kod dalam dunia disebabkan oleh kewujudan bangsa Yahudi dan integrasi yang mendalam oleh umat pilihan.
Dari segi antropologi, pemulihan kerajaan Israel yang telah dimusnahkan selama lebih daripada seribu tahun boleh dilihat sebagai suatu keajaiban, dan hal ini bukanlah tidak masuk akal. Khususnya, adalah diyakini bahawa kelangsungan hidup bangsa ini adalah disebabkan oleh budaya Ibrani yang diteguhkan dengan hukum Taurat daripada Tuhan. Oleh itu, berdasarkan kajian di atas, kita dapat memahami betapa tingginya status lima kitab Musa, terutamanya kitab “Ulangan”.
IDEA TEOLOGI DALAM KITAB ULANGAN
Walau bagaimanapun, idea pusat (Centralbegriff) atau konsep asas (Underlying idea) kitab “Ulangan” menyatakan keberadaannya dalam ketetapan. Konsep asas yang diketengahkan dalam seluruh kitab “Ulangan” ialah “mengumpulkan semua kekuatan yang mungkin untuk mengenal Tuhan dan menyembah Tuhan yang sejati dengan cara penyembahan yang diperintahkan oleh-Nya”.
Tentu sekali, Tuhan melimpahkan kasih setia-Nya kepada umat pilihan dengan sifat keilahian-Nya. Oleh itu, dari perspektif teologi, terdapat beberapa konsep teologi yang bernilai untuk diterokai:
A. Keesaan Tuhan
Alkitab dan sejarah umat manusia tidak menjelaskan masa kepercayaan agama berkembang menjadi politeisme atau pantheisme. Namun, ketika umat pilihan mengembara di padang gurun selama empat puluh tahun, idea politeisme telah meresap ke dalam semua bangsa di Asia Barat. Oleh itu, dalam kalangan bangsa di Timur Dekat, penampilan agama bukan saja “pelbagai dan berwarna-warni”, tetapi juga membebankan dan kejam. Hal ini sepenuhnya melanggar prinsip kemanusiaan dan firman Tuhan. Contoh-contohnya adalah seperti menggoresi / menoreh-noreh tubuh, mempersembahkan diri, bahkan mempersembahkan anak-anak sebagai korban dalam api. Semua ini adalah kejam dan mengandungi unsur perzinahan. Orang Israel telah membesar dan terbiasa bercampur dalam persekitaran yang begitu besar. Jika mahu mereka mengubah kaedah ibadah mereka yang lalu dan mewujudkan konsep monoteisme, hal itu tidak mungkin dapat dilakukan dalam masa satu hari. Oleh itu, Harun kemudiannya telah membuat anak lembu tuangan untuk umat itu. Butiran ini dapat dibuktikan dengan merujuk kitab “Ulangan” fasal 32.
Konsep monoteisme yang dibahaskan dalam kitab “Ulangan” telah membuktikan sifat keesaan Tuhan dalam persekitaran ini, iaitu melalui hidup pengasingan umat pilihan selama empat puluh tahun di padang gurun pada waktu itu, dan pelbagai tanda mukjizat yang dilakukan oleh Tuhan di hadapan umat. Oleh itu, kita menjelaskan ciri-ciri “Tuhan yang esa” berdasarkan konsep ketuhanan yang tercatat dalam kitab “Ulangan” fasal 5 – 13:
- AKU ADALAH AKU
Ketika Tuhan menampakkan diri kepada Musa di dalam nyala api dan memanggilnya, Tuhan membuat pernyataan berikut: “Firman Allah kepada Musa: “AKU ADALAH AKU.”… TUHAN, itulah nama-Ku untuk selama-lamanya…” (Kel 3:14-15).
Masa dan ruang ialah alam semesta. Manusia sememangnya dibatasi masa dan ruang, dan tidak dapat melampaui batasan masa dan ruang. Walau bagaimanapun, Tuhan berkata: “AKU ADALAH AKU” – Dia wujud dalam masa lalu yang kekal, dan wujud dalam masa depan yang kekal. Tuhan ini tidak diketahui oleh umat Israel pada masa itu, dan sama sekali berbeza dengan “tuhan” yang dilihat oleh umat Israel pada masa itu.
Tuhan berulang kali menyatakan kepada umat Israel melalui perantaraan Musa: “TUHANlah Allah! TUHAN, Allahmu! TUHAN, Allah nenek moyangmu!” (Rujuk: Ul 1:10, 2:7, 3:18, 4:24, 13:3,4,18). Dia selalu mengingatkan umat pilihan bahawa Dialah Tuhan yang ada untuk selama-lamanya, Tuhan mereka, dan Tuhan nenek moyang mereka. Dia bukan saja tidak dibatasi oleh masa dan ruang, tetapi Dialah penguasa masa dan ruang.
Pengetahuan umat manusia tentang Tuhan adalah bahawa “Tuhan telah ada dalam masa lalu yang tidak terbatas dan abadi, dan Tuhan juga ada dalam keabadian yang tidak terbatas”. Namun bagi Tuhan, masa selalunya berada dalam “masa kini”, tidak ada masa lalu, dan tidak ada masa hadapan. Semuanya ada di hadapan-Nya dan tidak ada yang terlindung. Oleh itu, Tuhan adalah berbeza daripada manusia dari segi masa. Manusia mempunyai sejarah masa lalu dan masa hadapan yang tidak dapat diramalkan. Sejarah masa lalu dan masa hadapan yang tidak dapat diramalkan ini ialah masa kini bagi Tuhan. Maka, “AKU ADALAH AKU” dikatakan dari perspektif manusia. Bagi Tuhan, tidak ada yang disebut “AKU ADALAH AKU”.
- Tuhanlah Pencipta
Tuhan memberitahu umat Israel yang keluar dari Mesir: Dialah pencipta langit dan bumi (rujuk: Ul 10:14). Dia menciptakan segala sesuatu, dan manusia juga diciptakan-Nya (Ul 4:32-33). Oleh itu, umat manusia dalam dunia, terutamanya orang-orang Israel yang terpilih haruslah menyembah kepada Tuhan, takut akan-Nya, dan hidup menurut jalan yang ditunjukkan-Nya (rujuk: Ul 6:1-2, 10:12).
Tuhan bahkan tidak membenarkan umat pilihan untuk menanya-nanya tentang “tuhan” lain (rujuk: Ul 12:30), apatah lagi menyembah, mencari, dan mengikutinya (rujuk: Ul 6:12-14), dan kemudian membentuk pelbagai patung (rujuk: Ul 5:8-10). Murka Tuhan bangkit terhadap orang yang memberontak, dan Tuhan akan memusnahkannya. Dalam iman kepercayaan, Tuhan ialah roh yang cemburu (rujuk: Ul 4:24). Manusia tidak boleh menyembah makhluk yang diciptakan. Manusia juga tidak boleh meninggalkan Tuhan dan tidak menyembah kepada Tuhan yang menciptakan segala sesuatu.
- Tuhan yang esa
Dalam ketetapan kitab “Ulangan”, keesaan Tuhan sangat ditekankan. Dialah Tuhan “yang esa”. Dia tidak sama dengan mana-mana tuhan di antara para dewa.
Setelah keluar dari Mesir, Tuhan menyatakan kepada umat pilihan bahawa Dialah satu-satunya Tuhan dengan Sepuluh Hukum yang ditulisi oleh jari Tuhan di atas dua loh batu di gunung Sinai (rujuk: Kel 20:3-7). Musa berbicara untuk Tuhan. Butiran ini dapat dilihat pada Sepuluh Hukum yang diulang oleh Musa pada malam sebelum memasuki Kanaan:
“Jangan ada padamu allah lain di hadapan-Ku. Jangan membuat bagimu patung yang menyerupai apapun yang ada di langit di atas, atau yang ada di bumi di bawah, atau yang ada di dalam air di bawah bumi. Jangan sujud menyembah kepadanya atau beribadah kepadanya, sebab Aku, TUHAN Allahmu, adalah Allah yang cemburu, yang membalaskan kesalahan bapa kepada anak-anaknya dan kepada keturunan yang ketiga dan keempat dari orang-orang yang membenci Aku, tetapi Aku menunjukkan kasih setia kepada beribu-ribu orang, yaitu mereka yang mengasihi Aku dan yang berpegang pada perintah-perintah-Ku.” (Ul 5:7-10).
Sebenarnya, sebelum mengumumkan Sepuluh Hukum, Tuhan telah berpesan: “Sebab itu ketahuilah pada hari ini dan camkanlah, bahwa TUHANlah Allah yang di langit di atas dan di bumi di bawah, tidak ada yang lain.” (Ul 4:39).
Tuhan berulang kali menegaskan kepada Musa dan umat bahawa Dialah Tuhan yang esa kerana Dia mahu umat pilihan mengubah konsep ketuhanan yang salah yang pernah mereka ada semasa berada di Mesir. Mereka juga bakal memasuki tanah Kanaan yang mempunyai persekitaran politeisme dan pantheisme. Tuhan mahu mereka mengenali semula Tuhan yang besar, terutama, dan tertinggi ini: Dia sangat berkuasa, suci dan tidak boleh dicela, dan merupakan Tuhan esa yang adil dan pengasih. Tuhan ini sama sekali tidak dapat ditandingi oleh “tuhan-tuhan” yang lain. Dia juga memberitahu mereka: “Sebab TUHAN, Allahmulah Allah segala allah dan Tuhan segala tuhan, Allah yang besar, kuat dan dahsyat…” (Ul 10:17).
- Tuhan yang mutlak
Dari perspektif sejarah, adakah orang Israel mempunyai hak untuk tinggal di tanah Kanaan? Nenek moyang mereka, Abraham, pada asalnya tinggal di Ur (di Iraq sekarang). Mereka pada asalnya merupakan orang asing, bangsa Ibrani yang menyeberangi sungai. Tanah ini sememangnya bukan milik mereka. Mereka menjadi bangsa yang besar di Mesir disebabkan oleh keluarga Yakub yang turun ke Mesir. Oleh itu, mereka tidak memiliki hak utama untuk menduduki tanah Kanaan. Di atas tanah besar yang diduduki oleh pelbagai bangsa dan etnik, orang Israel nampaknya tidak mempunyai tempat tinggal kecuali sebagai orang asing. Namun mereka telah menjadi satu kumpulan yang terus bertahan dalam hidup di bawah kuasa pemerintahan yang kuat.
Walau bagaimanapun, Tuhan telah mengubah nasib mereka. Tuhan memberitahu mereka: Penguasa sebenar ke atas bangsa-bangsa, segala isi alam semesta dan negeri-negeri, serta nyawa manusia dan segala sesuatu bukanlah mereka yang memerintah atau berkuasa dalam dunia. Kuasa mutlak itu ada pada Tuhan. Mesej ini diumumkan berulang kali oleh Tuhan kepada umat pilihan dan dunia.
Musa berkata kepada umat: “Apabila di kemudian hari anakmu bertanya kepadamu: Apakah peringatan, ketetapan dan peraturan itu, yang diperintahkan kepadamu oleh TUHAN Allah kita? maka haruslah engkau menjawab anakmu itu: Kita dahulu adalah budak Firaun di Mesir, tetapi TUHAN membawa kita keluar dari Mesir dengan tangan yang kuat. TUHAN membuat tanda-tanda dan mujizat-mujizat, yang besar dan yang mencelakakan, terhadap Mesir, terhadap Firaun dan seisi rumahnya, di depan mata kita; tetapi kita dibawa-Nya keluar dari sana, supaya kita dapat dibawa-Nya masuk untuk memberikan kepada kita negeri yang telah dijanjikan-Nya dengan sumpah kepada nenek moyang kita.” (Ul 6:20-23).
Kuasa mutlak umat Israel keluar dari Mesir ada pada Tuhan. Kuasa mutlak umat pilihan menerima negeri yang dijanjikan juga ada pada Tuhan. Tuhan menunjukkan kasih setia-Nya kepada orang Israel berdasarkan pemilihan dan belas kasihan-Nya. Siapakah yang dapat menentang, siapakah yang dapat membantah? (rujuk: Rm 9:18).
B. Janji Tuhan
Janji juga merupakan salah satu inti teologi yang harus diberi perhatian dalam kitab “Ulangan”. Sejak Tuhan berjanji kepada Abraham, janji ini telah menjadi lintasan dan arah seluruh sejarah Perjanjian Lama, dan sejarah Israel hampir menjadi sebuah sejarah pertahanan tempat yang kudus. Hal ini berasal daripada janji Tuhan kepada nenek moyang, Abraham dan telah berlanjutan hingga hari ini. Keturunan Abraham masih memperjuangkannya hingga hari ini. Bagi mereka, tidak ada “kemenangan dan kekalahan” sebagai kesudahan, melainkan perjuangan “kemenangan atau kematian”.
Pada awal pemilihan, Tuhan memberikan tujuh janji kepada Abraham (rujuk: Kej 12:1-3).
- Aku akan membuat engkau menjadi bangsa yang besar
- Aku akan memberkati engkau
- Aku akan membuat namamu masyhur
- Engkau akan menjadi berkat
- Aku akan memberkati orang-orang yang memberkati engkau
- Aku akan mengutuk orang-orang yang mengutuk engkau
- Olehmu semua kaum di muka bumi akan mendapat berkat
Sejak itu, sejarah Perjanjian Lama telah berkembang berlandaskan inti janji ini, sehingga adanya umat yang dijanjikan, negeri yang dijanjikan, kerajaan yang dijanjikan, raja yang dijanjikan … pada kemudian hari. Kitab “Ulangan” merupakan “syarat-syarat janji” yang dinyatakan oleh Tuhan kepada umat pilihan.
Enam ratus tahun selepas Tuhan berjanji kepada Abraham, Musa membawa sejumlah besar umat ke ambang tanah Kanaan — Moab. Pada saat itu, “umat yang dijanjikan” dan “negeri yang baik yang dijanjikan” akan segera direalisasikan dan dipenuhi. Betapa menariknya saat ini.
Ketika Musa mengulangi hukum Taurat, dia menyebut tentang janji Tuhan kepada Abraham (rujuk: Ul 1:8). Ketika dia memberikan peringatan kepada umat, dia mengulangi janji Tuhan. Dia berkata: “Dan akan terjadi, karena kamu mendengarkan peraturan-peraturan itu serta melakukannya dengan setia, maka terhadap engkau TUHAN, Allahmu, akan memegang perjanjian dan kasih setia-Nya yang diikrarkan-Nya dengan sumpah kepada nenek moyangmu. Ia akan mengasihi engkau, memberkati engkau dan membuat engkau banyak; Ia akan memberkati buah kandunganmu dan hasil bumimu, gandum dan anggur serta minyakmu, anak lembu sapimu dan anak kambing dombamu, di tanah yang dijanjikan-Nya dengan sumpah kepada nenek moyangmu untuk memberikannya kepadamu. Engkau akan diberkati lebih dari pada segala bangsa: tidak akan ada laki-laki atau perempuan yang mandul di antaramu, ataupun di antara hewanmu. TUHAN akan menjauhkan segala penyakit dari padamu, dan tidak ada satu dari wabah celaka yang kaukenal di Mesir itu akan ditimpakan-Nya kepadamu, tetapi Ia akan mendatangkannya kepada semua orang yang membenci engkau.” (Ul 7:12-15). Dia berkata lagi: “Jadi kamu harus berpegang pada seluruh perintah yang kusampaikan kepadamu pada hari ini, supaya kamu kuat untuk memasuki serta menduduki negeri, ke mana kamu pergi mendudukinya, dan supaya lanjut umurmu di tanah yang dijanjikan TUHAN dengan sumpah kepada nenek moyangmu untuk memberikannya kepada mereka dan kepada keturunan mereka, suatu negeri yang berlimpah-limpah susu dan madunya.” (Ul 11:8-9).
Sejarah telah membuktikan bahawa walaupun kadang-kadang umat pilihan kehilangan negeri Kanaan yang baik yang dijanjikan oleh Tuhan kepada keturunan Abraham oleh sebab pemberontakan mereka, tetapi janji ini masih ditunaikan hingga hari ini dan janji-Nya tetap tidak berubah.
Berkat yang dikatakan-Nya: Semua kaum di muka bumi akan mendapat berkat oleh janji Tuhan kepada Abraham. Ketika Paulus menjelaskan nilai orang Yahudi dalam sejarah kepada gereja di Rom, dia menjelaskan kepada dunia: “Jika demikian, apakah kelebihan orang Yahudi dan apakah gunanya sunat? Banyak sekali, dan di dalam segala hal. Pertama-tama: sebab kepada merekalah dipercayakan firman Allah.” (Rm 3:1-2). Firman Tuhan merujuk kepada janji Tuhan kepada Abraham pada masa lalu. Janji itu kemudiannya berkembang menjadi hukum Taurat pada kemudian hari untuk menggenapi janji-Nya dan memenuhi kehendak-Nya. Dia pernah berkata: “Aku akan membuat engkau menjadi bangsa yang besar, dan memberkati engkau serta membuat namamu masyhur; dan engkau akan menjadi berkat. Aku akan memberkati orang-orang yang memberkati engkau, dan mengutuk orang-orang yang mengutuk engkau, dan olehmu semua kaum di muka bumi akan mendapat berkat.” (Kej 12:2-3). Antara janji-janji Tuhan, janji ini merupakan berkat besar yang akan dipenuhi dalam keturunan Abraham dan segala bangsa.
Setelah beribu-ribu tahun diuji hingga kini, dapat dibuktikan bahawa kitab “Ulangan” merupakan “kitab Taurat” (Torahshe-bikhetav) yang paling lama digunakan, paling berpengaruh dalam sejarah, dan melibatkan skop masyarakat yang paling luas dalam dunia. Antaranya termasuk “pemikiran teologi” yang tersirat dan “sistem undang-undang” yang tersurat. Kitab ini boleh dikatakan sebagai pembela pemeliharaan sistem politik, ekonomi, budaya, sosial dan aspek-aspek lain bangsa Ibrani selama ribuan tahun.
STRUKTUR KITAB INI
Musa seorang yang sangat berhikmat (rujuk: Kis 7:22). Karyanya adalah secara berperingkat. Oleh itu, karya klasik yang ditulis olehnya mempunyai perenggan yang sangat jelas. Berikut diterangkan struktur kitab “Ulangan” untuk memudahkan pembelajaran dan ingatan.
Perkara pertama yang perlu diketahui adalah bahawa struktur kitab “Ulangan” secara kasarnya boleh dibahagikan kepada enam bahagian jika dianalisis dari perspektif naratif teks keseluruhan:
A. Kajian sejarah (1:1 – 4:43)
Penulis Amerika yang terkenal, Emerson pernah berkata: “Pengajaran yang telah ditinggalkan oleh sejarah kepada umat manusia adalah bahawa umat manusia telah melupakan pengajaran sejarah”. Ada orang berkata: “Seseorang tidak tahu cara menjadi manusia sekiranya dia tidak mengetahui sejarah”. Tidak mengetahui pengajaran sejarah atau melupakan pengajaran sejarah menyebabkan seseorang tidak dapat belajar daripada sejarah. Akibatnya, dia akan mengulangi kesilapan sejarah, dan kesilapan yang dilakukan sebaliknya lebih serius. Kegagalan dan pengajaran ini amat besar bagi umat manusia. Oleh itu, pembelajaran sejarah bukan sahaja membolehkan seseorang memahami fakta sejarah dan mengkaji intinya, tetapi juga dapat digunakan sebagai peringatan terbaik bagi generasi akan datang. Atas sebab ini, tidak ada seorang pun yang boleh mengabaikan pengajaran yang ditinggalkan oleh sejarah kepada kita.
Musa memahami bahawa orang Israel mempunyai kegagalan yang terlalu banyak dalam tempoh empat puluh tahun yang telah berlalu. Kegagalan-kegagalan ini cukup untuk dijadikan sebagai peringatan bagi generasi baharu yang dilahirkan di padang gurun supaya mereka tahu bahawa nenek moyang mereka “diberkati ketika mereka mendengarkan Tuhan dan memegang hukum Taurat-Nya, sebaliknya dikutuk dan tidak diberkati ketika mereka melupakan hukum Taurat Tuhan”. Oleh itu, dengan mengambil pengajaran yang paling mendalam dan paling sesuai sebagai peringatan daripada peristiwa empat puluh tahun yang lalu, dia berulang kali menjelaskan dan memperingatkan generasi baharu di depan matanya supaya mereka tidak mengulangi kesalahan nenek moyang mereka. Tindakan ini menampakkan niat baik Musa yang umpama ayam mematuk anaknya. Dia juga mengambil berat tentang umat Israel tanpa mengenal erti putus asa dan kecewa. Rasul Paulus pada 1500 tahun kemudian juga memberikan penekanan yang sama kepada pengajaran sejarah. Dia juga menyebut tentang sejarah padang gurun selama empat puluh tahun sebagai peringatan dan pengajaran bagi pemercaya bukan Yahudi (rujuk: 1 Kor 10:1-11). Nampaknya, hero-hero mempunyai pandangan yang sama.
Oleh itu, ketika Musa menceritakan kenangan yang kejam dan menyakitkan ini, dia berharap agar generasi baharu di depan matanya dan umat generasi-generasi yang akan datang dapat mengingati dengan sesungguhnya bahawa: “Tetap mengikuti hukum Taurat Tuhan selamanya bermaksud tetap menerima kasih karunia Tuhan secara kekal”.
Daripada kisah ringkas Musa dalam fasal 1 – 4, kita dapat memahami secara kasar bahawa dia telah memberikan peluang pendidikan yang penting kepada generasi baharu melalui beberapa retrospektif dan peristiwa pada waktu itu:
- Pengenalan (1:1-5)
- Pengumuman tentang keberangkatan dari Horeb (1:6-8)
- Pemilihan orang-orang yang bijaksana sebagai kepala-kepala suku (1:9-18)
- Pengintaian di Kadesh-Barnea (1:19-46)
- Berjalan dari Kadesh ke seberang sungai Zered (2:1-15)
- Melalui negeri bani Moab dan Amon (2:16-25)
- Mengalahkan Siho, raja Hesybon di Kedemot (2:26-37)
- Mengalahkan Og, raja Basan di Edrei (3:1-11)
- Daerah sebelah timur sungai Yordan diserahkan kepada dua setengah suku (3:12-22)
- Musa mengatakan bahawa dirinya tidak akan menyeberangi sungai Yordan (3:23-29)
- Menasihati umat supaya memelihara hukum Tuhan (4:1-40)
- Berpesan supaya mengkhususkan kota-kota perlindungan di seberang sungai Yordan (4:41-43)
B. Memegang hukum Taurat Tuhan (4:44 – fasal 11)
Bahagian ini merupakan unit kedua bagi isi kandungan kitab “Ulangan” dan juga merupakan bahagian utama kitab ini. Penceritaan semula sejarah itu penting, tetapi penegasan semula hukum Taurat adalah lebih penting. Tujuan Musa menulis kitab ini tentu saja adalah untuk memberitahu umat Israel yang bakal memasuki tanah Kanaan yang baik itu supaya mengingati dan melakukan hukum Taurat, perintah, peraturan, dan ketetapan Tuhan. Seandainya tidak, Musa tidak perlu susah-susah menyatakan semula hukum-hukum Taurat ini. Oleh itu, menegaskan semula hukm Taurat adalah perlu, terutamanya “melihat dan kemudian mengetahui, mengetahui dan kemudian bertindak, bertindak dan kemudian diberkati”. Umat ini telah melihat kenyataan di depan mata mereka, termasuk semua jenis tanda-tanda, mukjizat-mukjizat, dan kuasa-kuasa. Langkah seterusnya ialah mengkaji dan menghormati hukum Taurat, dan melakukan ketetapan hukum Taurat supaya diberkati. Prinsip ini tidak berubah. Dengan cara ini, barulah penegasan semula hukum Taurat menjadi bermakna:
- Penegasan semula hukum Taurat Sinai (4:44-49)
- Status penting Sepuluh Hukum (fasal 5)
- Kasih karunia dan warisan yang diterima (fasal 6 – 7)
- Melatih kerohanian dan dibenarkan oleh Tuhan (fasal 8 – 9)
- Mengingati perkataan Tuhan dan pemeliharaan mata Tuhan (fasal 10 – 11)
C. Panduan kehidupan (fasal 12 – 26)
Bahagian ini merupakan tema dan butiran penting bagi penegasan semula hukum Taurat kali kedua oleh Musa. Dia telah memberikan penjelasan yang amat jelas berdasarkan ketetapan-ketetapan yang berkaitan dengan kehidupan iman kepercayaan umat pilihan secara umum dalam kitab “Keluaran”, “Imamat”, dan “Bilangan”. Tujuannya adalah supaya umat generasi demi generasi dapat memahami dan mengikuti ketetapan-ketetapan ini dalam kehidupan iman kepercayaan agar tidak melampaui norma-norma hukum Taurat:
- Ajaran-ajaran kehidupan ibadah umat yang kudus (fasal 12 – 16:17)
- Ciri-ciri akhlak pemimpin umat pilihan (16:18 – fasal 18)
- Tafsiran undang-undang jenayah yang ketat ( fasal 19)
- Panduan perang rohani dengan musuh (fasal 20)
- Ketetapan norma kehidupan sosial (fasal 21 – 25)
- Dua upacara dan kata-kata dorongan (fasal 26)
D. Memilih berkat atau kutuk (fasal 27 – 30)
Setelah membuat penegasan seluruh hukum Taurat, tentu saja, perkara yang paling penting ialah menekankan keberkesanan hukum Taurat dan faedah pematuhannya. Kedua-duanya ditentukan berdasarkan pilihan umat pilihan itu sendiri dalam kehidupan pada masa depan. Seperti yang diberitahu oleh Musa kepada mereka: “Pesanan-pesanan di atas merupakan firman (hukum Taurat) yang nyata dan mudah difahami bagi kita dan bagi anak-anak kita sampai selama-lamanya, supaya kita melakukan segala perkataan hukum Taurat ini.” (rujuk: Ul 29:29). Oleh itu, mereka harus memilih “memegang firman dan diberkati”, bukannya memilih “menentang firman dan dikutuki”. Jadi Musa memberikan petunjuk-petunjuk berikut kepada mereka:
- Memberikan arahan untuk mendirikan batu peringatan hukum Taurat (fasal 27)
- Pematuhan dan pemberontakan (fasal 28)
- Perjanjian kekal umat pilihan (fasal 29)
- Janji dan perintah (fasal 30)
E. Mesej perpisahan (fasal 31 – 33)
Setelah empat puluh tahun bekerja keras, walaupun matanya belum kabur dan kekuatannya belum hilang (Ul 34:7), tubuhnya masih begitu kuat, namun hari untuk melepaskan beban berat itu tetap akan tiba. Oleh itu, dari perspektif seluruh kitab, seluruh kitab “Ulangan” boleh dianggap sebagai kata-kata terakhir Musa sebelum dia meninggal dunia. Walau bagaimanapun, setelah dia menjelaskan ajaran-ajaran penting, dia mengarang nyanyian untuk disampaikan kepada generasi-generasi seterusnya sebagai peringatan dan dorongan:
- Menggalakkan generasi untuk belajar takut akan Tuhan (fasal 31)
- Mengarang nyanyian untuk menjadi hakim umat pilihan (fasal 32)
- Berkat kepada dua belas suku (fasal 33)
F. Penyerahan tugas sebelum meninggal dunia (fasal 34)
Sebarang kerja pelayanan merupakan rancangan dan matlamat Tuhan. Oleh itu, walaupun hidup pekerja itu pendek dan terhad, tetapi pekerjaan Tuhan tidak pernah berakhir dan tidak akan terganggu atau berubah oleh penggantian pelayan. Maka, semua orang, termasuk Musa sendiri janganlah lupa: Memimpin orang Israel keluar dari Mesir dan memasuki Kanaan ialah rancangan dan matlamat Tuhan.
Oleh yang demikian, ketika Musa bakal dipanggil pulang, dia menerima pukulan dan aturan bahawa dia tidak dapat memasuki Kanaan tanpa rungutan dan kekesalan, dan dengan rela hati menyerahkan tugas itu. Pelapisnya, Yosua, melangkah ke hadapan untuk memikul “kayu salib” yang telah dipercayakan oleh Tuhan kepada Musa. Dia terus berlari ke arah perjalanan masa depan yang belum diselesaikan sampai memperoleh tanah Kanaan yang baik yang diharapkan oleh umat pilihan siang dan malam, dan menyelesaikan amanat Tuhan.
Penyerahan pekerjaan ini dicatatkan dalam fasal terakhir kitab ini dan boleh dibahagikan kepada dua unit kecil:
- Kematian Musa (34:1-8)
- Kebangkitan Yosua (34:9-12)
Butiran-butiran di atas merupakan struktur dan analisis kitab ini. Daripada keterangan di atas, kita dapat melihat isi umum kitab “Ulangan” secara ringkas. Dalam setiap bahagian, kita juga dapat memahami inti utama yang ingin disampaikan oleh Musa dengan jelas.
RUJUKAN:
- B. Meyer. (2014). Moses, Servant of God. Whitaker House.
- Irving L. Jensen. (1978). Jensen’s Survey of the Old Testament. Moody Publishers.
- Walter C. Kaise. (1978). Toward an Old Testament Theology. Zondervan Pub. House.